Club del Mistero Wiki
Nessun oggetto della modifica
 
 
Riga 1: Riga 1:
  +
{{Film
{{See also|Tui_bei_tu}}
 
  +
|titoloitaliano = Donnie Darko
'''''Tui bei tu''''' (pronuncia: "Tuī bèi tú") è un libro [[Profezia|profetico]] [http://it.wikipedia.org/wiki/Cultura_cinese cinese] della [http://it.wikipedia.org/wiki/Dinastia_Tang dinastia Tang] del settimo secolo d.C. Il libro è noto perché sembra predire il futuro della [[Cina]] (le sue dinastie, guerre, invasioni mongole, la rivoluzione comunista, la separazione con Hong Kong e Taiwan e altri misteriosi eventi del nostro futuro).
 
  +
|immagine= Donnie Darko.JPG
  +
|didascalia=Un'immagine del film.
  +
|titolooriginale = Donnie Darko
  +
|paese = [[Stati Uniti d'America]]
  +
|annouscita = [[2001]]
  +
|durata = 113 min. (versione originale)<br />133 min. (Director's cut)
  +
|tipocolore = colore
  +
|tipoaudio = sonoro
  +
|genere = drammatico
  +
|regista = [[Richard Kelly]]
  +
|soggetto = [[Richard Kelly]]
  +
|sceneggiatore = [[Richard Kelly]]
  +
|produttore = [[Adam Fields]], [[Thomas Hayslip]], [[Nancy Juvonen]], [[Sean McKittrick]]
  +
|produttoreesecutivo = [[Chris J. Ball]], [[Drew Barrymore]], [[Casey La Scala]], [[Hunt Lowry]], [[Aaron Ryder]], [[William Tyrer]]
  +
|distribuzioneitalia= [[Moviemax]]
  +
|attori = *[[Jake Gyllenhaal]]: Donnie Darko
  +
* [[Jena Malone]]: Gretchen Ross
  +
* [[Holmes Osborne]]: Eddie Darko
  +
* [[Mary McDonnell]]: Rose Darko
  +
* [[Maggie Gyllenhaal]]: Elizabeth Darko
  +
* [[Daveigh Chase]]: Samantha Darko
  +
* [[Katharine Ross]]: Dott.ssa Lilian Thurman
  +
* [[Drew Barrymore]]: Karen Pomeroy
  +
* [[Noah Wyle]]: Prof. Kenneth Monnitoff
  +
* [[Beth Grant]]: Kitty Farmer
  +
* [[Patrick Swayze]]: Jim Cunningham
  +
* [[James Duval]]: Frank
  +
* [[Alex Greenwald]]: Seth Devlin
  +
* [[Jolene Purdy]]: Cherita Chen
  +
* [[Seth Rogen]]: Ricky Danforth
  +
* [[David Moreland]]: Preside Cole
  +
* [[Arthur Taxier]]: Dott. Fisher
  +
* [[David St. James]]: Bob Garland
  +
* [[Jazzie Mahannah]]: Joanie James
  +
* [[Gary Lundy]]: Sean Smith
  +
* [[Stuart Stone]]: Ronald Fisher
  +
* [[Scotty Leavenworth]]: David
  +
|doppiatoriitaliani = *[[Stefano Crescentini]]: Donnie Darko
  +
* [[Alessia Amendola]]: Gretchen Ross
  +
* [[Stefano De Sando]]: Eddie Darko
  +
* [[Ada Maria Serra Zanetti]]: Rose Darko
  +
* [[Domitilla D'Amico]]: Elizabeth Darko
  +
* [[Veronica Puccio]]: Samantha Darko
  +
* [[Maria Pia Di Meo]]: Dott.ssa Lilian Thurman
  +
* [[Chiara Colizzi]]: Karen Pomeroy
  +
* [[Fabio Boccanera]]: Prof. Kenneth Monnitoff
  +
* [[Daniela Caroli]]: Kitty Farmer
  +
* [[Roberto Pedicini]]: Jim Cunningham
  +
* [[Alessandro Quarta]]: Frank
  +
* [[Marco Vivio]]: Seth Devlin
  +
* [[Gemma Donati (doppiatrice)|Gemma Donati]]: Cherita Chen
  +
* [[Paolo Vivio]]: Ricky Danforth
  +
* [[Gaetano Varcasia]]: Preside Cole
  +
* [[Roberto Draghetti]]: Dott. Fisher
  +
* [[Vladimiro Conti]]: Bob Garland
  +
* [[Fabrizio De Flaviis]]: Sean Smith
  +
* [[Davide Perino]]: Ronald Fisher
  +
* [[Jacopo Bonanni]]: David
  +
|fotografo = [[Steven Poster]]
  +
|montatore = [[Sam Bauer]], [[Eric Strand]]
  +
|effettispeciali = [[Lorraine Fadden]], [[Scott Garcia]]
  +
|musicista = [[Michael Andrews]]
  +
|scenografo = [[Alec Hammond]]
  +
|costumista = [[April Ferry]]
  +
|truccatore = [[Merribelle Anderson]], [[Lynn Barber]], [[Dorinda Carey]], [[Leslie Devlin]], [[Kathleen Freeman-Smith]], [[Kimberly Greene]], [[Isabel Harkins]], [[Cammy R. Langer]], [[Lori McCoy-Bell]], [[Barbara Olvera]], [[Thomas E. Surprenant]], [[Dale Brady]]
  +
|premi = *[[Amsterdam Fantastic Film Festival]] 2002: "Silver Scream Award"
  +
* [[San Diego Film Critics Society Awards]] 2001: "SDFCS Award"
  +
* [[Academy of Science Fiction]], Fantasy & Horror Films, USA 2002: "Premio speciale"
  +
}}
  +
'''''Donnie Darko''''' è un [[film fantastico]] del [[2001]] scritto e diretto da [[Richard Kelly]] al suo esordio, riproposto al [[cinema]] nella versione ''[[director's cut]]'', più lunga di 20 minuti, nel [[2004]].
   
  +
La pellicola è diventata un vero e proprio ''[[film culto]]'', grazie alla sua miscela di [[esoterismo]] e [[fantascienza]], anche se gli incassi al ''box-office'' furono, all'epoca della prima uscita, abbastanza bassi (517.375 dollari), cosa che non si è ripetuta in occasione della seconda uscita, che ha visto il film ottenere un grande successo anche al botteghino.
[[Immagine:Tui-Bei-Tu-antico.jpg|thumbnail|500px|right|Alcune immagini da versioni antiche del Tui Bei Tu]]
 
== Autori ==
 
E' stato scritto da [http://en.wikipedia.org/wiki/Li_Chunfeng Li Chunfeng] {{en}} e [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuan_Tiangang Yuan Tiangang] {{en}} (袁天罡). E' stato paragonato ai lavori del famoso veggente franco-provenzale [[Nostradamus]].<ref name="Miles">Miles, James A. R. [1996] (1996). Legacy of [[Tiananmen]]: China in Disarray. University of Michigan. ISBN 0-472-08451-8</ref>
 
   
  +
In [[Italia]] il [[film]] è rimasto inedito nel [[2002]], ma in seguito alla sua presentazione fuori concorso alla [[61ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia]] ([[2004]]) ed all'uscita negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] della versione ''[[director's cut]]'', l'opera di Kelly è approdata anche nelle sale italiane il [[26 novembre]] [[2004]].
Molto noto a [http://it.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong Hong Kong], [http://it.wikipedia.org/wiki/Macao Macao] e nell'isola di Formosa ([http://it.wikipedia.org/wiki/Taiwan Taiwan]), è stato a lungo bandito nella [http://it.wikipedia.org/wiki/Repubblica_Popolare_Cinese R.P. della Cina] dal [http://it.wikipedia.org/wiki/Partito_comunista_cinese partito comunista] con l'accusa di fomentare la [[superstizione]] (uno dei libri noti come i “[http://en.wikipedia.org/wiki/Four_Olds Quattro Antichi]” {{en}}), anche se da qualche decennio è riapparso in edizioni popolari vendute nelle edicole (sin dalla liberizzazione degli [[anni 90]], da allora è divenuto un "bestseller".<ref name="Miles" />
 
   
  +
Successivamente, nel [[dicembre]] [[2005]], anche in [[Italia]] è stata pubblicata la versione ''[[director's cut]]'', ma solo per il mercato dei [[DVD]].
== Descrizione ==
 
Si suppone che il libro contenga indizi sul futuro della Cina, forniti come una serie di 60 disegni, [http://it.wikipedia.org/wiki/Surrealismo vagamente surreali], ognuno accompagnato da un [http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_poetry poema cinese] {{en}} dall'apparente significato piuttosto oscuro.<ref name="Miles" /> Il titolo '''Tui bei tu''', tratto dall'ultima illustrazione, significa '''"schizzo di uno che spinge l'altro da dietro"''' (in inglese: "Back-Pushing Sketch").
 
   
  +
== Trama ==
Ogni poema viene considerato da molti una profezia, che descriverebbe un evento storico per la Cina, per fortuna disposto in esatto ordine cronologico. Ad esempio, il 36mo poema dovrebbe avvenire prima del 40mo poema. Il poema numero 60 è l'ultima profezia.
 
  +
{{quote|28 giorni, 6 ore, 42 minuti, 12 secondi.. ecco quando il mondo finirà|L'inquietante predizione che giunge allo spettatore, dopo poche scene di vita familiare e allucinate visioni, all'inizio del film.}}
   
  +
==== 2 ottobre 1988 ====
Molte persone ritengono che si siano già compiute 50 delle sessanta profezie presenti nel Tu Bei Tu.<ref>[http://www.alexchiu.com/philosophy/superichingtuaybaytu.htm Alexchiu philosophy super I-Ching]</ref> Allo stesso modo che nelle quartine di [[Nostradamus]], le interpretazioni dipendono in gran parte dagli individui che le leggono. Alcuni studiosi hanno confrontato le differenti versioni e hanno scoperto che il libro è stato riscritto molte volte.<ref>[http://www.tuibeitu.net/post/69.html 推背图的起源和变迁]</ref><ref>[http://www.iqing.net/2005/zgqw/071219425186231.htm 六种版本《推背图》]</ref>
 
  +
È la notte del [[2 ottobre]] [[1988]], la televisione trasmette i confronti tra [[George H. W. Bush]] e [[Michael Dukakis]], la figlia maggiore Elizabeth rincasa, quando l'esistenza della famiglia Darko viene sconvolta dalla caduta di un motore d'aereo precipitato direttamente nella camera di Donnie.
   
  +
Donnie però non è nella sua stanza: dopo un episodio di sonnambulismo nel quale incontra un misterioso personaggio, si risveglia nel campo da golf di Middlesex, Virginia, destato da due giocatori, e si ritrova una strana sequenza di coordinate numeriche scritta sul braccio: "''28:06:42:12''".
== Poema 53: Deng Xiaoping ==
 
<i>Nato per essere Re. E una persona colta e gentile. Crede nelle vie naturali della vita.<br/>
 
Un figlio leale arriva da occidente. Mantiene il potere e porta la pace alla Cina.<br/>
 
Due belle bandiere sospese nel palazzo. Il discendente è meglio del ancestro.<br/>
 
<gallery mode=nolines heights="400px" widths="400px">
 
   
  +
Donnie ([[Jake Gyllenhaal]]) è un adolescente alle prese coi problemi dell'età: un liceale maturo, intelligente, compassionevole verso chi si trova in condizioni di disagio, ma non gode di popolarità, è introverso e soprattutto con una diagnosi di probabile [[schizofrenia]] - in terapia psichiatrica e sotto cura farmacologica; affetto da un apparente stato depressivo, vive con tedio l'esistenza non comprendendone il significato, ed entra spesso in contrasto con chi, con ipocrisia bigotta, vuole assolutamente dargli una visione semplicistica e felice della vita.
Tui-Bei-Tu-P53.gif|Tre dignitari conversano pacificamente
 
Xiaoping-Dalai-Lama1954.gif|Deng Xiaoping incontra il Dalai Lama nel 1954 <ref> Immagine presa da http://www.alexchiu.com/philosophy/superichingtuaybaytu.htm </ref></gallery>
 
   
  +
La famiglia Darko è un mediocre spaccato della ''middle-class'' americana di periferia: Eddie, un padre repubblicano in aperto contrasto ideologico con la figlia maggiore; Elizabeth, prossima al ''[[college]]'', di idee progressiste e anticonformista; Rose, una madre premurosa, istruita e non bigotta, ma oppressa dai sensi di colpa perché non riesce a capire il figlio Donnie e a comunicare con lui; e Samantha, la sorellina minore, componente del gruppo scolastico di ballo, le ''Sparkle Motion''.
{{Quote|Spiegazione: Xiaoping crede nelle the vie naturali della vita, ossia non crede nel forzoso comunismo.<br/>
 
Lentamente trasforma la Cina in una superpotenza economica seguendo la via del capitalismo. <br/>
 
Pur se educato in Francia, rimase un figlio leale della Cina dove nacque. <br />
 
Due belle bandiere sospese nel palazzo ricordano l'incontro della Cina con gli Stati Uniti di Nixon. <br />
 
"Discendente meglio del ancestro" significa che Deng, benchè suo fedele seguace è meglio di Mao.|Commento di Alex Chiu}}
 
   
  +
Donnie ritorna a casa accolto dalla famiglia, sollevata per averlo ritrovato sano e salvo, quando scopre di essere appena scampato all'incredibile incidente, che lascia increduli persino gli ispettori della FAA: il motore infatti non risulta mancare da nessun velivolo in volo al momento dell'incidente.
== Poema 54°: Massacro di Piazza Tienanmen nel 1989 e proteste giovanili negli anni del bove (2021: proteste a Hong Kong) ==
 
<i>Tumultuoso, un esito mortale, una fine pacifica. La gente ride ma piange. <br />
 
Loro non pensano in modo logico. Si tagliano i capelli, <br />
 
si radono la pelle, ma comunque agiscono duramente. <br />
 
Da questo incidente nasce un vero dragone. <br />
 
Le nove curve del Fiume Giallo che non ha acque di color giallo.</i>
 
<gallery mode=packed heights="300px">
 
   
  +
La vita riprende, ma d'ora in poi una serie di piccoli eventi indipendenti si affacceranno nella sua vita intrecciandosi rapidamente in una concatenata sequenza di coincidenze, che pian piano perderanno per Donnie il loro aspetto casuale. Tornato a scuola, anche se è ormai ufficialmente colui che ha «fregato la morte», non otterrà ripercussioni positive sulla sua impopolare immagine; durante un confronto in classe sul racconto di [[Graham Greene (scrittore)|Graham Greene]] ''The destructors'', una nuova ragazza, Gretchen Ross ([[Jena Malone]]), entra nell'aula e, dopo il provocatorio invito dell'insegnante di lettere ([[Drew Barrymore]]) di sedersi accanto al ragazzo che riteneva più carino, finisce proprio a fianco di Donnie. Dopo le lezioni, in automobile col padre, eviterà all'ultimo momento di investire "Nonna Morte", un'anziana signora che passa le sue giornate in completa solitudine e facendo la spola tra la casa e una cassetta della posta, sempre vuota. Donnie tenta compassionevolmente di instaurare con lei un dialogo, ma Nonna Morte gli sussurrerà all'orecchio una macabra sentenza: "Ogni creatura sulla terra quando muore è sola". Questa frase sconnessa non sarà priva di ripercussioni sulla turbata psiche del ragazzo, che nel frattempo confiderà alla terapista di aver conosciuto un nuovo amico immaginario, Frank ([[James Duval]]). Frank appare nei sogni di Donnie come un uomo che calza un costume da Coniglio nero; con un antropomorfo e grottesco aspetto demoniaco; fu lui a salvarlo la notte dell'impatto conducendolo nel sonno al campo da golf per poi vaticinargli la fine del mondo, e in seguito ad indurlo pochi giorni dopo ad allagare la scuola rompendo un condotto con un'accetta.
Tui-Bei-Tu-P54-300px.gif|Cinque giovani cercano di domare un Bove
 
Animali-Oroscopo-Cinese.gif|Animali dell'Oroscopo Annuo Cinese
 
YELLOW-RIVER-9-CURVES.gif|Le nove curve del Fiume Giallo <ref> Immagine presa da http://www.alexchiu.com/philosophy/superichingtuaybaytu.htm </ref></gallery>
 
   
  +
==== 6 ottobre ====
{{Quote|<small>Spiegazione: questo poema predice che un gruppo di giovani protesterà contro il governo. <br />
 
  +
Donnie incontra gli amici e viene a conoscenza della chiusura della scuola in seguito a una serie di atti vandalici che l'hanno resa temporaneamente inagibile; tornando sui suoi passi incontrerà per caso Gretchen, importunata da due bulli, che grazie al suo intervento desisteranno dalle molestie. Riaccompagnandola a casa, scoprirà di avere con lei un insolito feeling, che lo porterà a chiederle di fidanzarsi prima di salutarla.<br /> Di particolare interesse, in quel momento Donnie afferma di essere felice che la scuola fosse stata chiusa, poiché in tal maniera ha potuto fare una chiacchierata con la ragazza, altrimenti impossibile. Questo sottolinea come il fatto stesso di aver allagato la scuola sotto ordine di Frank, ha portato Donnie a fidanzarsi con Gretchen.
I ragazzi non pensano in modo logico. La protesta ha un esito letale. Alla fine pacificati. <br />
 
Tratta del incidente di piazza Tiananmen nel 1989. Circa 300 gli studenti uccisi. <br />
 
I ragazzi vestivano soltano pigiami e digiunarono per circa 1 settimana, ma si opposero alla forza.<br />
 
Da questo incidente nasce un leader-dragone. L'indovinello delle 9 curve del Fiume Giallo ci rivela il nome. <br />
 
Deng Shao-Ping aveva designato Zhao Ze-Yang come suo successore. Ma durante i fatti di Piazza Tiananmen, <br />
 
Zhao sosteneva gli studenti e venne immediatamente arrestato. E Jiang Ze-Ming divenne il prossimo leader.<br />
 
Il nome Jiang Ze-Ming, se pronunciato senza interruzione, indica "l'acqua è chiara". <br />
 
Il Fiume Giallo è il più famoso della Cina. Se le sue acque non sono gialle, allora son chiare. </small>|Commento di Alex Chiu}}
 
   
  +
Durante le attività extrascolastiche, la professoressa di ginnastica, fervente sostenitrice degli insegnamenti bigotti e demagogici del motivatore Jim Cunningham ([[Patrick Swayze]]), propone un esercizio, da questi mutuato, chiamato ''Linea della vita'', nel quale gli studenti devono indicare quanto, secondo loro, un'ipotetica situazione ricade nel campo della paura o dell'amore. A Donnie capita il caso di una ragazza che restituisce un portafoglio perduto tenendosi i soldi, e contesta l'impossibilità logica di classificare la situazione in uno schema così semplicistico senza prendere in esame l'intero spettro delle emozioni umane. Scoppia così l'alterco fra lui e la docente che, insistendo ottusamente sulla propria visione, suscita nel giovane Donnie una replica molto volgare che gli costerà una sospensione dalle attività extrascolastiche.
== Poema 55°: Una donna si inchina al Sole del Giappone ==
 
<i>Spaventata e dunque prudente. <br /> Una donna al lato delle acque, inginocchiandosi al sole.<br />
 
Ogni mossa deve essere cautelosa perché ci sono altri ufficiali governativi che guardano. <br />
 
Trasforma il pericolo in sicurezza e si diventa fratelli. <br />
 
Chi disse perderò il mio paese?"</i> <br />
 
[[Immagine:Tui-Bei-Tu-P55.gif|thumbnail|400px|center|Una donna si inchina al Sole del Giappone]]
 
{{Q|<small>Questo poema dice chiaramente che una persona col nome "a lato delle acque" ascenderà al potere.<br />
 
C'è una donna a suo fianco che si inginocchierà al Sole. Il Presidente Chen Shui-Bien di Taiwan è quell'uomo.<br />
 
Il suo nome "Shui-Bien" significa "a lato delle acque" in Cinese. Scelse una donna come vice-presidente. <br />
 
Pochi anni fa, quella donna si recò in Giappone e si inchinò davanti alla bandiera imperiale del Giappone. <br />
 
(Rendendosi un totale traditore) Questo suo comportamento venne denunciato da un giornale. <br />
 
La Cina continentale minaccia Chen chiedendo l'unificazione della Cina. Chen si rifiuta. <br />
 
Tutti pensavano nel 1999 che la Cina avrebbe attaccato Taiwan immediatamente. <br />
 
Chen stabilisce la via per l'independenza di Taiwan un piccolo passo aalla volta. <br />
 
Ha fatto riscrivere tutti i libri di storia delle scuole elementari e liceali. <br />
 
Cambia il logo nel passaporto Taiwanese, a "Governo di Taiwan" invece di "Repubblica della Cina". <br />
 
Crede che Taiwan diventerà un giorno fratello della Cina, non una sua parte. <br />
 
Non crede che la Cina possa dichiarare e combattere una guerra d'invasione contro Taiwan. </small>|Commento di Alex Chiu}}
 
   
  +
==== 10 ottobre ====
== Poema 56°: Guerra combattuta con aerei, navi, sommergibili e atomiche? ==
 
  +
Incuriosito da un accenno di Frank sui viaggi nel tempo, Donnie intrattiene col professore di fisica un discorso su [[wormhole]], viaggi temporali e mezzi di trasporto; il docente, entusiasmato dall'interesse dello studente per l'argomento, gli fa segretamente dono di un libro dal titolo esoterico: "''[[La filosofia del viaggio nel tempo]]''", scritto da Roberta Sparrow, alias Nonna Morte, dopo aver smesso l'abito di suora e insegnato nella medesima scuola di Donnie. Durante la lettura del libro, Donnie comincia a ravvisare le prime coincidenze: pensa che Frank gli abbia nominato i viaggi nel tempo perché potesse venire così a conoscenza dell'esistenza del libro e della sua autrice, e la frase di Nonna Morte acquisisce per lui una valenza particolare, che lo porterà a considerare che tutto nella vita, compresa la ricerca del suo intrinseco significato, perde di senso se alla fine un uomo muore solo.
[[Immagine:Tui-Bei-Tu-P56.gif|thumbnail|400px|right|Due condottieri cinesi si minacciano con parole di fuoco|link=Special:FilePath/中國預言七種.pdf]]
 
<i>I volatori non sono uccelli, i nuotatori non sono pesci, <br />
 
Una guerra non dipende dai soldati. E' un gioco di invenzioni. <br />
 
Milioni di miglia di fumo letale, sulla cima un fungo ed alla base una fontana. <br />
 
Una vista al di là dell'immaginazione del popolo. <br />
 
Un grande problema non è stato risolto, <br />
 
ma una tribolazione maggiore arriverà... </i>
 
   
  +
Lo sconvolgimento psicologico si acutizza: oltre alle visioni di Frank, comincia a vedere strane proiezioni trasparenti, [[wormhole]], uscire dal petto delle persone e anticiparne i movimenti, quasi si trattasse di tracciati spazio-temporali già prescritti, e seguendo il proprio scoverà in camera dei suoi genitori un'arma da fuoco.
== Poema 57°: Filosofo cinese-occidentale, portatore di pace... ==
 
[[Immagine:Tui-Bei-Tu-P57.gif|thumbnail|400px|right|Un giovane bassino, spegne le fiamme della guerra|link=Special:FilePath/中國預言七種.pdf]]
 
<i>In una situazione estrema, le cose si capovolgono. <br />
 
Un ragazzo alto tre piedi, fa che tutti gli stranieri si inchinino con deferenza. <br />
 
Quando l'Occidente Blu e l'Est Rosso si combatteranno, apparirà un figlio di Dio, <br />
 
un gentiluomo che porterà pace e fermerà le uccisioni. <br />
 
Questo incredibile genio proviene dal mezzo dei due mondi, <br />
 
occidentalizzato e dunque porrà fine a tutte le guerre per una buona volta.</i> <br />
 
<br />
 
(Noda del Traduttore: Forse è il personaggio della scuola esoterica di [[Ermete Trismegisto]] <br />
 
descritto brevemente nella [[quartina X.75]] (1075) di Nostradamus).
 
   
  +
==== 18 ottobre ====
== Poema 58°: Trattati di pace firmati da 6-7 nazioni ==
 
  +
Alla scuola di Donnie, Jim Cunningham ([[Patrick Swayze]]) tiene un seminario per insegnare ai ragazzi come sconfiggere la paura e allontanare le tentazioni della vita (droga, alcool e sesso prematrimoniale). Cunningham appare come un ottimo oratore in grado di convincere le persone della correttezza dei suoi insegnamenti facendo leva su un ''poutpourri'' demagogico ed emozionale condito di bigottismo e ipocrisia; Donnie interviene provocatoriamente davanti a tutta la platea intraprendendo un acceso scontro con l'interlocutore, che finirà per additare ironicamente come l'Anticristo prima di essere allontanato dall'aula.
[[Immagine:Tui-Bei-Tu-P58.gif|thumbnail|400px|right|Quattro militari in vesti diplomatiche|link=Special:FilePath/中國預言七種.pdf]]
 
La grande tribolazione è passata, e tutti gli stranieri desistono. <br />
 
Diventano fratelli. Sei - sette paesi. <br />
 
Milioni di miglia senza trambusto né onde. <br />
 
Diventano fratelli, diventano amici, rappacificati. <br />
 
Unico pericolo rimanente si trova nel nordovest, <br />
 
dunque non possiamo cantare ancora una canzone globale di pace.
 
   
  +
Approfondendo il libro di Roberta Sparrow, Donnie si accorge che tutte le sue inconsuete visioni trovano riscontro nelle sue pagine e si convince di essere protagonista di un destino imminente, di cui lui sta seguendo il sentiero. Nel frattempo il suo rapporto con Gretchen evolve, e mentre si trovano una sera al cinema, Frank gli riappare e gli ordina di bruciare la casa di Cunningham, mentre tutti assistono ad uno spettacolo scolastico.<br />
== Poema 59°: Trionfo della Spiritualità, divinazione, comunitarismo ==
 
  +
Domato l'incendio si rivela il lato oscuro di Jim Cunningham, con la scoperta di una stanza segreta allestita per girare video [[pedopornografia|pedopornografici]] del giro di [[pedofilia|pedofili]] a cui apparteneva.
[[Immagine:Tui-Bei-Tu-P59.gif|thumbnail|400px|right|Un monaco cinese esegue un rituale divinatorio o propiziatorio|link=Special:FilePath/中國預言七種.pdf]]
 
Mai più castelli, nessun muro. Mai più mio, oppure tuo. <br />
 
L'intero mondo diventa una famiglia, prosperità si estende per tutto il globo. <br />
 
L'uomo dedicato all'intera gioia del mondo, <br /> segue la volontà di Dio e fa prosperare il mondo. <br />
 
Rossi, gialli, neri, bianchi tutti assieme. <br /> Nord, Est, Sud, Ovest in totale armonia. <br />
 
   
  +
==== 24 ottobre ====
== Poema 60°: La vecchia Cina, riunificata, sostituita dalla Cina spiritualista==
 
  +
Dopo l'arresto di Cunningham, la professoressa sostenitrice si farà promotrice di un comitato in sua difesa, che però le impedirà di accompagnare le ''Sparkle Motion'' (gruppo di ballo scolastico del quale fa parte la sorella minore di Donnie) a [[Los Angeles]], dando quindi l'incarico di accompagnatrice del gruppo alla madre di Donnie, mentre suo marito è fuori città per il weekend.
[[Immagine:Tui-Bei-Tu-P60.gif|thumbnail|300px|right|“the Seven Chinese Prophecies" 清溪散人編, 1915(民國四年) 上海 中華書局,文明書局 發行 Chunghua Books, Shanghai, 1915|link=Special:FilePath/中國預言七種.pdf]]
 
<br /> Schizzo di un uomo che spinge da dietro un altro uomo. <br />
 
Uno negativo, e l'altro positivo, un ciclo senza fine, <br />
 
Quelli a cui piace terminare si finiscono da soli. <br />
 
Gli iniziatori cominciano per sè. <br />
 
I numeri di Dio verranno studiati in questa fase. <br />
 
Il corso naturale della razza umana sarà interrotto. Troppe cose da dire qui. <br />
 
Spingere la schiena del vecchio uomo forzandolo al riposo è la cosa migliore.
 
   
  +
La professoressa di lettere intanto è stata licenziata, ma prima di andarsene avrà un ultimo incontro con Donnie, uno dei suoi studenti preferiti, durante il quale scriverà alla lavagna la parola ''cellar-door'' (la porta della cantina), dicendogli che è da alcuni ritenuta la più bella espressione di tutta la lingua inglese<ref name=tolkien>{{cita libro|||The Monsters and the Critics|1997|HarperCollins|autore=J.R.R. Tolkien|wkautore=J.R.R. Tolkien|capitolo=English and Welsh|lingua=inglese|citazione=Most English-speaking people... will admit that ''cellar door'' is ‘beautiful', especially if dissociated from its sense (and from its spelling). More beautiful than, ''say'', ''sky'', and far more beautiful than beautiful. Well then, in Welsh for me cellar doors are extraordinarily frequent, and moving to the higher dimension, the words in which there is pleasure in the contemplation of the association of form and sense are abundant.}}</ref>.
{{Q|Poem 60: <br />
 
<p>An image of a man pushing another man's back.
 
One negative, and one positive, a never ending cycle,
 
Enders end themselves.  Starters start themselves.
 
The numbers of God will be studied at this stage. 
 
The natural course of human race shall be broken.  Too many things to say here.
 
Pushing the man's back forcing him to rest is actually better.|http://www.alexchiu.com/philosophy/superichingtuaybaytu.htm}}
 
   
  +
==== 29 ottobre ====
==Utilizzo==
 
  +
Alla sorella di Donnie, Elizabeth, viene comunicata l'ammissione ad [[Harvard]], e assieme al fratello decide di festeggiare approfittando dell'assenza dei familiari e della contestuale vicinanza della festa di [[Halloween]].<br />
Verso la fine delle rivolte che portarono alla fine dell'impero, i ribelli comunisti strumentalizzarono il Tui Bei Tu per sostenere che la vittoria della loro causa era stata profetizzata e in conseguenza ottenere pubblico sostegno.<ref name="Miles" /> Come si legge nell'introduzione di una versione pubblicata nella [http://it.wikipedia.org/wiki/Repubblica_Popolare_Cinese Cina comunista], questa spiegava che il ''Tui Bei Tu'' è uno strumento per influenzare l'opinione pubblica usata dai governanti feudali per ottenere il potere oppure consolidarlo. Ma è stata anche utilizzata dal popolo cinese oppresso per rovesciare i padroni.<ref name="Miles" />
 
  +
Durante la festa, Donnie sarà raggiunto dalla sua ragazza, corsa da lui in cerca di conforto dopo aver trovato la casa sottosopra e la madre scomparsa; lei gli confessa i suoi timori e finiscono per fare l'amore. Finalmente Donnie ha l'impressione di non essere più solo e, per un momento, tutti i suoi timori si dissolvono; ma, allo scoccare del 30 ottobre, riprendono le sue stravaganti visioni. Sicuro di avere avuto una nuova premonizione, si convince che la fine del mondo è ormai imminente, e prendendo quell'ultima citazione della professoressa per un altro indizio, si precipita con la ragazza e gli amici a casa di Nonna Morte, credendo di trovare nella sua cantina la chiave del mistero al quale è predestinato e di scongiurare così la fine del mondo.
   
  +
Entrando nella cantina con Gretchen troverà soltanto i due bulli che l'avevano infastidita, durante la colluttazione con loro giunge una macchina che, per evitare Nonna Morte, finirà per travolgere la ragazza. Il conducente della macchina, uscito per controllare, è Frank in carne ed ossa, che viene ucciso con un colpo di pistola da Donnie, sconvolto per la morte della ragazza. Riportando a casa il cadavere di Gretchen, Donnie vedrà addensarsi sulla città un inquietante turbine di nuvole nere da lui interpretate come la manifestazione fisica di un wormhole. Intanto dall'ala dell'aereo dove si trovano la madre, la sorella e il gruppo delle ballerine, si stacca un reattore che finirà sulla sua casa uccidendolo nel suo letto la notte del 2 ottobre 1988.
== Nella cultura popolare==
 
* Nel telefilm della televisione [http://en.wikipedia.org/wiki/TVB TVB] {{en}} di [http://it.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong Hong Kong] '''''[http://en.wikipedia.org/wiki/A_Change_of_Destiny A Change of Destiny]''''' {{en}} si menziona il ''Tui bei tu''.
 
   
  +
Donnie Darko è, in realtà, morto nel mondo reale il 2 ottobre del 1988, ma alcune persone coinvolte con lui in quei 28 giorni, attraverso sogni o ricordi frammentari, hanno ora come un'inconscia consapevolezza di quei giorni vissuti in un ''universo tangente'' del [[multiverso]].
==References==
 
{{ref}}
 
   
  +
=== Interpretazioni ===
==External links==
 
  +
Nonostante il regista abbia dichiarato che il film si presta a più livelli di lettura e quindi a numerose interpretazioni, molti di coloro che hanno visto il film hanno tentato di fornire un'interpretazione univoca degli eventi mostrati. È necessario precisare che la produzione non ha mai confermato né smentito ufficialmente queste interpretazioni.
* {{en}} [http://www.alexchiu.com/philosophy/superichingtuaybaytu.htm Alexchiu philosophy super I-Ching (English)]
 
* [http://blog.sina.com.tw/anthony/article.php?pbgid=6297&entryid=493493 Taiwan Sina book scan images with poem - words are in classic vertical alignment]
 
* {{es}} [https://mundooculto.es/2021/01/las-sorprendentes-coincidencias-entre-las-cuartetas-de-nostradamus-y-las-profecias-chinas-2/ Las sorprendentes coincidencias entre las cuartetas de Nostradamus y las profecías chinas]
 
* [http://tbt.firedale.com/ Chinese prophecy research group (Traditional Chinese)]
 
* [http://roc.myweb.hinet.net/tbt.htm Hinet (Traditional Chinese)]
 
* [http://www1.cs.columbia.edu/~ljtang/picture/tbt.htm Cs.columbia.edu (Simplified Chinese)]
 
* [http://jjlm.com/c09.htm Jilm (Simplified Chinese)]
 
* [http://www.mmkey.com/ziyuan/ziliao/tuibeitu/ Mmkey (Simplified Chinese)]
 
   
  +
Secondo alcuni, alla fine del film Donnie stesso si dirige nel wormhole che risucchia il reattore, allo scopo di morire nel passato e scongiurare gli eventi che avrebbero portato alla morte di Gretchen<ref>http://www.arcetri.astro.it/~corti/dd/commenti/DD1.html</ref>.
==See also==
 
* [[Chinese classic texts]]
 
* [[Tung shing]]
 
* “[[Shaobing Song]]”, another prophetic text
 
* [[Nostradamus]]
 
* [[Vaticinia di Nostradamus]]
 
   
  +
Basandosi invece sullo [[pseudobiblium]] ''La filosofia dei viaggi nel tempo'', più volte citato nel film, altri arrivano alla conclusione che l'intero film tranne la conclusione si svolga in un ''universo tangente'', sorta di [[dimensione parallela]] del [[multiverso]]. Frank, ucciso nell'universo tangente, ha il potere di ritornare indietro nel tempo, che non avrebbe se fosse stato ucciso nell'universo reale. Il suo scopo è quello di fornire una spiegazione per il reattore che compare sulla casa di Donnie, e che in questo modo "disturba" il continuum dello [[spazio-tempo]] e crea un paradosso che rischia di distruggere l'universo stesso. Gli atti dei personaggi in seguito sono tutti inconsapevolmente diretti a dare un senso al paradosso, portando infine Donnie a creare lui stesso il wormhole che risucchia il motore dell'aereo e lo porta nell'universo reale, dove Donnie viene ucciso. Quelli che hanno interagito con Donnie nell'universo tangente tuttavia, conservano una lieve consapevolezza degli eventi in esso accaduti<ref>http://altreparole.blogspot.com/2004/12/donnie-darko-una-spiegazione.htm</ref><ref>http://www.portalefilosofia.com/materiali/donniedarko.php</ref>.
== Sources ==
 
  +
Altri fan propendono per interpretazioni di tipo filosofico-esoterico<ref>http://www.cinemavistodame.com/2004/12/18/donnie-darko-di-richard-kelly-lesoterico-ribaltamento-alchemico-di-donnie/</ref>.
* {{da en.wiki|Tu_bei_tu}}
 
* http://www.alexchiu.com/philosophy/superichingtuaybaytu.htm
 
   
== Video ==
+
== Sequel ==
  +
Nel [[maggio]] [[2008]] sono iniziate a circolare voci riguardo ad un possibile [[sequel]] del film,<ref>{{Cita news|lingua=|autore=|url=http://doppioschermo.blogspot.com/2008/05/28-giorni-6-ore-42-minuti-12-secondi.html|titolo=28 giorni, 6 ore, 42 minuti, 12 secondi... ricominciate a contare|pubblicazione=DoppioSchermo. Nothing but cinema|giorno=10|mese=05|anno=2008|pagina=|accesso=10-05-2008}}</ref> seguito che è uscito al cinema nelle sale statunitensi il [[12 maggio]] [[2009]], intitolato ''[[S. Darko]]''. La regia è stata affidata a [[Chris Fisher]]<ref>{{Cita news|lingua=en|autore=Elizabeth Rappe|url=http://www.cinematical.com/2008/05/09/donnie-darko-sequel-coming-unfortunately/|titolo=Donnie Darko Sequel Coming -- Unfortunately|pubblicazione=Cinematical.com|giorno=09|mese=05|anno=2008|pagina=|accesso=09-05-2008}}</ref>, e dal progetto si è più volte dissociato Richard Kelly<ref>{{Cita news|lingua=en|autore=Richard Kelly|url=http://blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendID=87279726&blogID=393290964|titolo=Myspace di Richard Kelly|giorno=12|mese=05|anno=2008|accesso=07|mese=08|anno=2008}}</ref>.
[[File:The future according to Tui Bei Tu - Chinese Prophecy|thumb|left|670 px]]
 
   
  +
Il film ''[[S. Darko]]'' è uscito nelle sale cinematografiche nell'estate del [[2009]].
{{Profezie}}
 
   
  +
== Citazioni ==
{{Alfabetico}}
 
  +
{{curiosità}}
  +
* Il linguista citato dalla professoressa di lettere nella sua ultima conversazione con Donnie come colui che avrebbe definito "''Cellar Door''" la più bella parola della [[lingua inglese]] è in realtà [[J.R.R. Tolkien]]<ref name=tolkien/>, anche se nel suo documentario il regista attribuì erroneamente la paternità della citazione a [[Edgar Allan Poe]].
   
  +
* Neil Young, nella canzone "The Needle and the Damage Done", esordisce con il verso "I've caught you knockin' at my cellar door".
[[Category:Prophecy]]
 
  +
[[Category:Chinese classic texts]]
 
  +
* L'abito di Halloween da scheletro di Donnie insieme alla sua felpa grigia col cappuccio, la fuga in bicicletta (dopo la festa) sono una chiara citazione del film [[E.T.]] di cui la stessa produttrice esecutiva del film Drew Barrymore è stata protagonista.
[[Category:Chinese books of divination]]
 
  +
[[Categoria:Profezie NON cristiane]]
 
  +
* Gli ultimi istanti della pellicola sono accompagnati ed impreziositi da un brano del cantante [[Gary Jules]] cover del successo dei [[Tears for Fears]] - Mad World - reinterpretato per l'occasione in chiave acustica dal compositore [[Michael Andrews]]. Il brano originale è tratto dall'album di esordio dei Tears for Fears, [[The Hurting]] ([[1983]]), e ricama intorno ai traumi ed alle sensazioni descritti nella casistica di adozione della terapia di regressione psicologica, Prima Terapia, su pazienti in età adolescenziale. La cover ha riscosso un notevole successo come singolo e viene spesso erroneamente attribuita ai [[R.E.M. (gruppo musicale)|R.E.M.]] a causa delle forti somiglianze tra il timbro vocale di Gary Jules e quello di Michael Stipe. La stessa canzone è stata scelta nel 2006 come brano per la pubblicità del videogioco [[Gears of War]], esclusiva per [[Xbox 360]] e [[Windows]].
[[Categoria:Testi di profezie]]
 
  +
[[Categoria:Template testo straniero]]
 
  +
* Donnie e Gretchen assistono ad una [[Film d'exploitation#Il cinema delle Grindhouse|Double Feature]] (vedi [[Grindhouse]]) al cinema Aero (rimando all'"aeroplane" dal quale proviene il motore caduto sulla casa di Donnie). I film in questione sono ''[[La casa (film 1981)|La casa]]'' (''Evil Dead'', 1981) di [[Sam Raimi]] e ''[[L'ultima tentazione di Cristo]]'' (''The Last Temptation of Christ'', 1988) di [[Martin Scorsese]].
[[Categoria:Testi sacri del taoismo]]
 
  +
  +
* Durante la riunione genitori-insegnanti Rose Darko riprende Kitty Farmer chiedendole se sa chi sia [[Graham Greene (scrittore)|Graham Greene]]. Kitty, indispettita, risponde che tutti lo conoscono perché chiunque ha visto la serie [[Bonanza]]. In realtà lei confonde lo scrittore col nome di uno degli attori protagonisti della serie, cioè [[Lorne Greene]].
  +
  +
* Mentre Donnie parla col professor Monnitoff a proposito dei viaggi nel tempo cita ''[[Ritorno al futuro]]'' di [[Robert Zemeckis]], film uscito infatti nel [[1985]], tre anni prima del periodo in cui si svolge la storia di Donnie.
  +
  +
* Nella scena con il prof. Monnitoff, si può vedere bene il famoso libro di [[Stephen Hawking]] "Dal Big Bang ai buchi neri - breve storia del tempo", il cui autore è citato nel dialogo dallo stesso professore.
  +
  +
* Donnie ama la serie televisiva degli [[Anni 1980|anni ottanta]] [[Sposati con figli]] (''Married with children'') con protagonista [[Christina Applegate]] (protagonista anche delle sue fantasie erotiche).
  +
  +
* Nella scena iniziale Rose Darko ([[Mary McDonnell]]) legge il romanzo [[It (romanzo)|It]] scritto nel [[1986]] dall'autore horror [[Stephen King]].
  +
  +
* In una delle sedute dalla dottoressa Thurman ([[Katharine Ross]]) Donnie rivela che da piccolo era rimasto deluso per non aver ricevuto un particolare gioco: [[Hungry Hungry Hippos]] (Gli Ippopotamini affamati). Questo è un [[gioco da tavolo]] per bambini introdotto nel [[1978]]. Possono giocarci dalle due alle quattro persone e lo scopo è far mangiare al proprio ippopotamino il maggior numero possibile delle palline a disposizione.
  +
  +
* Il poster del grande occhio nella camera di Donnie è una riproduzione di un'opera di [[M.C. Escher]]. Questo è poi ripreso nelle visioni-sogno presenti nel Director's cut.
  +
  +
* Sul soffitto della camera di Donnie possiamo vedere la bandiera americana e un poster con il famoso logo dei [[Led Zeppelin]].
  +
  +
* Elizabeth Darko durante il party di Halloween indossa un costume identico a quello indossato da Vivian Darkbloom, personaggio interpretato da [[Marianne Stone]] in ''[[Lolita (film 1962)|Lolita]]'' (1963) di [[Stanley Kubrick]]. Vivian Darkbloom indossa quell'abito durante il ballo della scuola dove accompagna Claire Quilty ([[Peter Sellers]]) come sua fidanzata.
  +
  +
* La scena nel finale del film, quando i protagonisti avvertono inconsciamente di aver vissuto i giorni della vicenda, è un evidente omaggio al finale di [[Tre colori: film blu]] di [[Kieslowski]].
  +
  +
* Nella scena in cui Donnie si esercita con il fucile i suoi amici ironizzano citando i [[Puffi]] di [[Pierre Culliford]].
  +
  +
==Curiosità==
  +
* All'inizio del film, quando Donnie torna a casa dalla notte insonne, incrocia lo sguardo della madre, impegnata nella lettura di un famoso romanzo di [[Stephen King]]: ''[[It (romanzo)|It]]''. Nel finale il ragazzo che accompagna Frank è mascherato proprio da ''It'' (Pennywise il clown).
  +
  +
* Il film è stato girato in soli 28 giorni, esattamente quelli che mancano alla fine del mondo secondo Donnie.
  +
  +
* Sam, la sorellina di Donnie, è veramente affascinata dagli unicorni, aspetto che si nota maggiormente nel Director's cut. Ella possiede un pupazzo a forma di unicorno che chiama Ariel. La si vede con lui in braccio mentre prende la navetta per andare in aeroporto con la madre ed è lo stesso che è protagonista del racconto da lei scritto (The Last Unicorn) che legge all'amica mentre aspetta l'autobus.
  +
  +
* L'uomo grasso che indossa la tuta da ginnastica rossa, come si viene a sapere dal commento del regista [[Richard Kelly]] nell'edizione americana, è un agente della FAA, che segue e spia Donnie e la sua famiglia cercando di capire perché il motore è caduto nella sua stanza.
  +
  +
* Frank, il ragazzo travestito da coniglio, è il ragazzo della sorella di Darko. Infatti durante il party Elizabeth domanda di Frank a delle amiche, le quali rispondono che probabilmente è andato a prendere della birra. Dopo qualche scena Donnie trova scritto sul frigorifero: «Frank è stato qui è andato a prendere la birra». Il tutto si ricollega quando Frank investe Gretchen.
  +
  +
* [[Maggie Gyllenhaal]] è sorella di Jake Gyllenhaal, nella realtà così come nel film, infatti interpretano rispettivamente Elizabeth e Donnie.
  +
  +
* Durante un incontro con la dottoressa, Donnie dice che anni prima aveva un cane di nome Kelly, citando il regista stesso: Richard Kelly.
  +
  +
* All'inizio della scena del 29 ottobre si può notare una zucca sul tavolo simile alla maschera di Frank. Nel Director's cut si vede una scena in cui è Donnie a intagliarla
  +
  +
* All'inizio del film, mentre Donnie ritorna a casa in bici, sulla corsia opposta della strada si vede passare una pontiac firebird rossa, la stessa che sarà causa della morte di Gretchen Ross (Jena Malone).
  +
  +
== Colonna sonora ==
  +
<!--
  +
"THE KILLING MOON", written by Will Sergeant, Ian McCulloch, Les Pattinson and Pete de Freitas; Performed by Echo & The Bunnymen;
  +
"LUCID MEMORY", written and performed by Sam Bauer and Ged Bauer;
  +
"HEAD OVER HEELS", written by Curt Smith and Roland Orzabal; performed by Tears For Fears;
  +
"LUCID ASSEMBLY", written and performed by Ged Bauer and Mike Bauer;
  +
"AVE MARIA", written by Giulio Caccino and Paul Pritchard;
  +
"FOR WHOM THE BELL TOLLS", written by Steve Baker and Carmen Daye;
  +
"SHOW ME", written by Quito Colayco and Tony Hertz;
  +
"NOTORIOUS", written by Simon LeBon, Nick Rhodes and John Taylor; performed by Duran Duran;
  +
"PROUD TO BE LOUD", written by Marc Ferrari; performed by The Dead Green Mummies;
  +
"LOVE WILL TEAR US APART", written and performed by Joy Division;
  +
"UNDER THE MILKY WAY", written by Steven Kilbey and Karin Jansson; performed by The Church;
  +
"MAD WORLD", written by Roland Orzabal; performed by Gary Jules and Michael Andrew.-->
  +
  +
La canzone che accompagna la scena finale del film è ''Mad World'' cantata da [[Gary Jules]], cover dei [[Tears for Fears]].<br />
  +
  +
[[Elisa (cantante)|Elisa]] l'ha riproposta nell'album ''[[Heart (Elisa)|Heart]]'' del 2009 e [[Marco Mengoni]] in [[Re matto live]] del 2010.
  +
  +
== Note ==
  +
{{references|2}}
  +
  +
== Voci correlate ==
  +
* [[Wormhole]] o Ponte di Einstein-Rosen
  +
* [[Congettura di protezione cronologica]] di [[Stephen Hawking]]
  +
* [[Viaggio nel tempo]]
  +
* [[Dimensione parallela]]
  +
* [[Interpretazione a molti mondi della meccanica quantistica]]
  +
* [[Curva spaziotemporale chiusa di tipo tempo]]
  +
* [[S. Darko]]
  +
* [[Teoria del caos]]
  +
  +
== Altri progetti ==
  +
{{interprogetto|q|etichetta=''{{PAGENAME}}''}}
  +
  +
== Collegamenti esterni ==
  +
* {{en}}[http://www.donniedarkofilm.com/ DonnieDarkofilm.com] Sito ufficiale inglese
  +
* {{Imdb|film|id=0246578}}
  +
* {{da it.wiki|Donnie_Darko|45328859}}
  +
  +
{{alfabetico}}
  +
  +
[[Categoria:Film di fantascienza]]
  +
[[Categoria:Film fantastici]]
  +
[[Categoria:Film sui viaggi nel tempo]]
  +
[[Categoria:Film sul suicidio]]
  +
  +
<!--
  +
[[ca:Donnie Darko]]
  +
[[cy:Donnie Darko]]
  +
[[da:Donnie Darko]]
  +
[[de:Donnie Darko]]
  +
[[en:Donnie Darko]]
  +
[[es:Donnie Darko]]
  +
[[fa:دانی دارکو]]
  +
[[fi:Donnie Darko]]
  +
[[fr:Donnie Darko]]
  +
[[ga:Donnie Darko]]
  +
[[he:דוני דארקו]]
  +
[[hr:Donnie Darko]]
  +
[[hu:Roberta Sparrow]]
  +
[[ja:ドニー・ダーコ]]
  +
[[ko:도니 다코]]
  +
[[lt:Donis Darko]]
  +
[[mk:Дони Дарко]]
  +
[[nl:Donnie Darko]]
  +
[[no:Donnie Darko]]
  +
[[pl:Donnie Darko]]
  +
[[pt:Donnie Darko]]
  +
[[ro:Donnie Darko]]
  +
[[ru:Донни Дарко]]
  +
[[sc:Donnie Darko]]
  +
[[simple:Donnie Darko]]
  +
[[sl:Donnie Darko (film)]]
  +
[[sv:Donnie Darko]]
  +
[[tr:Karanlık Yolculuk]]
  +
[[uk:Донні Дарко]]
  +
[[uz:Donnie Darko]]
  +
[[vi:Donnie Darko]]
  +
[[zh:怵目驚魂28天]]
  +
-->

Versione delle 19:39, 1 dic 2011

Donnie Darko
Donnie Darko
Un'immagine del film.
Titolo originale Donnie Darko
Paese Stati Uniti d'America
Anno 2001
Durata 113 min. (versione originale)
133 min. (Director's cut)
Colore colore
Audio sonoro
Genere drammatico
Regia Richard Kelly
Soggetto Richard Kelly
Sceneggiatura Richard Kelly
Produttore Adam Fields, Thomas Hayslip, Nancy Juvonen, Sean McKittrick
Fotografia Steven Poster
Effetti speciali Lorraine Fadden, Scott Garcia
Musiche Michael Andrews
Scenografia Alec Hammond
Costumi April Ferry
Interpreti e personaggi
  • Jake Gyllenhaal: Donnie Darko
  • Jena Malone: Gretchen Ross
  • Holmes Osborne: Eddie Darko
  • Mary McDonnell: Rose Darko
  • Maggie Gyllenhaal: Elizabeth Darko
  • Daveigh Chase: Samantha Darko
  • Katharine Ross: Dott.ssa Lilian Thurman
  • Drew Barrymore: Karen Pomeroy
  • Noah Wyle: Prof. Kenneth Monnitoff
  • Beth Grant: Kitty Farmer
  • Patrick Swayze: Jim Cunningham
  • James Duval: Frank
  • Alex Greenwald: Seth Devlin
  • Jolene Purdy: Cherita Chen
  • Seth Rogen: Ricky Danforth
  • David Moreland: Preside Cole
  • Arthur Taxier: Dott. Fisher
  • David St. James: Bob Garland
  • Jazzie Mahannah: Joanie James
  • Gary Lundy: Sean Smith
  • Stuart Stone: Ronald Fisher
  • Scotty Leavenworth: David
Premi
  • Amsterdam Fantastic Film Festival 2002: "Silver Scream Award"
  • San Diego Film Critics Society Awards 2001: "SDFCS Award"
  • Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA 2002: "Premio speciale"

Donnie Darko è un film fantastico del 2001 scritto e diretto da Richard Kelly al suo esordio, riproposto al cinema nella versione director's cut, più lunga di 20 minuti, nel 2004.

La pellicola è diventata un vero e proprio film culto, grazie alla sua miscela di esoterismo e fantascienza, anche se gli incassi al box-office furono, all'epoca della prima uscita, abbastanza bassi (517.375 dollari), cosa che non si è ripetuta in occasione della seconda uscita, che ha visto il film ottenere un grande successo anche al botteghino.

In Italia il film è rimasto inedito nel 2002, ma in seguito alla sua presentazione fuori concorso alla 61ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia (2004) ed all'uscita negli Stati Uniti della versione director's cut, l'opera di Kelly è approdata anche nelle sale italiane il 26 novembre 2004.

Successivamente, nel dicembre 2005, anche in Italia è stata pubblicata la versione director's cut, ma solo per il mercato dei DVD.

Trama

« 28 giorni, 6 ore, 42 minuti, 12 secondi.. ecco quando il mondo finirà »
(L'inquietante predizione che giunge allo spettatore, dopo poche scene di vita familiare e allucinate visioni, all'inizio del film.)

2 ottobre 1988

È la notte del 2 ottobre 1988, la televisione trasmette i confronti tra George H. W. Bush e Michael Dukakis, la figlia maggiore Elizabeth rincasa, quando l'esistenza della famiglia Darko viene sconvolta dalla caduta di un motore d'aereo precipitato direttamente nella camera di Donnie.

Donnie però non è nella sua stanza: dopo un episodio di sonnambulismo nel quale incontra un misterioso personaggio, si risveglia nel campo da golf di Middlesex, Virginia, destato da due giocatori, e si ritrova una strana sequenza di coordinate numeriche scritta sul braccio: "28:06:42:12".

Donnie (Jake Gyllenhaal) è un adolescente alle prese coi problemi dell'età: un liceale maturo, intelligente, compassionevole verso chi si trova in condizioni di disagio, ma non gode di popolarità, è introverso e soprattutto con una diagnosi di probabile schizofrenia - in terapia psichiatrica e sotto cura farmacologica; affetto da un apparente stato depressivo, vive con tedio l'esistenza non comprendendone il significato, ed entra spesso in contrasto con chi, con ipocrisia bigotta, vuole assolutamente dargli una visione semplicistica e felice della vita.

La famiglia Darko è un mediocre spaccato della middle-class americana di periferia: Eddie, un padre repubblicano in aperto contrasto ideologico con la figlia maggiore; Elizabeth, prossima al college, di idee progressiste e anticonformista; Rose, una madre premurosa, istruita e non bigotta, ma oppressa dai sensi di colpa perché non riesce a capire il figlio Donnie e a comunicare con lui; e Samantha, la sorellina minore, componente del gruppo scolastico di ballo, le Sparkle Motion.

Donnie ritorna a casa accolto dalla famiglia, sollevata per averlo ritrovato sano e salvo, quando scopre di essere appena scampato all'incredibile incidente, che lascia increduli persino gli ispettori della FAA: il motore infatti non risulta mancare da nessun velivolo in volo al momento dell'incidente.

La vita riprende, ma d'ora in poi una serie di piccoli eventi indipendenti si affacceranno nella sua vita intrecciandosi rapidamente in una concatenata sequenza di coincidenze, che pian piano perderanno per Donnie il loro aspetto casuale. Tornato a scuola, anche se è ormai ufficialmente colui che ha «fregato la morte», non otterrà ripercussioni positive sulla sua impopolare immagine; durante un confronto in classe sul racconto di Graham Greene The destructors, una nuova ragazza, Gretchen Ross (Jena Malone), entra nell'aula e, dopo il provocatorio invito dell'insegnante di lettere (Drew Barrymore) di sedersi accanto al ragazzo che riteneva più carino, finisce proprio a fianco di Donnie. Dopo le lezioni, in automobile col padre, eviterà all'ultimo momento di investire "Nonna Morte", un'anziana signora che passa le sue giornate in completa solitudine e facendo la spola tra la casa e una cassetta della posta, sempre vuota. Donnie tenta compassionevolmente di instaurare con lei un dialogo, ma Nonna Morte gli sussurrerà all'orecchio una macabra sentenza: "Ogni creatura sulla terra quando muore è sola". Questa frase sconnessa non sarà priva di ripercussioni sulla turbata psiche del ragazzo, che nel frattempo confiderà alla terapista di aver conosciuto un nuovo amico immaginario, Frank (James Duval). Frank appare nei sogni di Donnie come un uomo che calza un costume da Coniglio nero; con un antropomorfo e grottesco aspetto demoniaco; fu lui a salvarlo la notte dell'impatto conducendolo nel sonno al campo da golf per poi vaticinargli la fine del mondo, e in seguito ad indurlo pochi giorni dopo ad allagare la scuola rompendo un condotto con un'accetta.

6 ottobre

Donnie incontra gli amici e viene a conoscenza della chiusura della scuola in seguito a una serie di atti vandalici che l'hanno resa temporaneamente inagibile; tornando sui suoi passi incontrerà per caso Gretchen, importunata da due bulli, che grazie al suo intervento desisteranno dalle molestie. Riaccompagnandola a casa, scoprirà di avere con lei un insolito feeling, che lo porterà a chiederle di fidanzarsi prima di salutarla.
Di particolare interesse, in quel momento Donnie afferma di essere felice che la scuola fosse stata chiusa, poiché in tal maniera ha potuto fare una chiacchierata con la ragazza, altrimenti impossibile. Questo sottolinea come il fatto stesso di aver allagato la scuola sotto ordine di Frank, ha portato Donnie a fidanzarsi con Gretchen.

Durante le attività extrascolastiche, la professoressa di ginnastica, fervente sostenitrice degli insegnamenti bigotti e demagogici del motivatore Jim Cunningham (Patrick Swayze), propone un esercizio, da questi mutuato, chiamato Linea della vita, nel quale gli studenti devono indicare quanto, secondo loro, un'ipotetica situazione ricade nel campo della paura o dell'amore. A Donnie capita il caso di una ragazza che restituisce un portafoglio perduto tenendosi i soldi, e contesta l'impossibilità logica di classificare la situazione in uno schema così semplicistico senza prendere in esame l'intero spettro delle emozioni umane. Scoppia così l'alterco fra lui e la docente che, insistendo ottusamente sulla propria visione, suscita nel giovane Donnie una replica molto volgare che gli costerà una sospensione dalle attività extrascolastiche.

10 ottobre

Incuriosito da un accenno di Frank sui viaggi nel tempo, Donnie intrattiene col professore di fisica un discorso su wormhole, viaggi temporali e mezzi di trasporto; il docente, entusiasmato dall'interesse dello studente per l'argomento, gli fa segretamente dono di un libro dal titolo esoterico: "La filosofia del viaggio nel tempo", scritto da Roberta Sparrow, alias Nonna Morte, dopo aver smesso l'abito di suora e insegnato nella medesima scuola di Donnie. Durante la lettura del libro, Donnie comincia a ravvisare le prime coincidenze: pensa che Frank gli abbia nominato i viaggi nel tempo perché potesse venire così a conoscenza dell'esistenza del libro e della sua autrice, e la frase di Nonna Morte acquisisce per lui una valenza particolare, che lo porterà a considerare che tutto nella vita, compresa la ricerca del suo intrinseco significato, perde di senso se alla fine un uomo muore solo.

Lo sconvolgimento psicologico si acutizza: oltre alle visioni di Frank, comincia a vedere strane proiezioni trasparenti, wormhole, uscire dal petto delle persone e anticiparne i movimenti, quasi si trattasse di tracciati spazio-temporali già prescritti, e seguendo il proprio scoverà in camera dei suoi genitori un'arma da fuoco.

18 ottobre

Alla scuola di Donnie, Jim Cunningham (Patrick Swayze) tiene un seminario per insegnare ai ragazzi come sconfiggere la paura e allontanare le tentazioni della vita (droga, alcool e sesso prematrimoniale). Cunningham appare come un ottimo oratore in grado di convincere le persone della correttezza dei suoi insegnamenti facendo leva su un poutpourri demagogico ed emozionale condito di bigottismo e ipocrisia; Donnie interviene provocatoriamente davanti a tutta la platea intraprendendo un acceso scontro con l'interlocutore, che finirà per additare ironicamente come l'Anticristo prima di essere allontanato dall'aula.

Approfondendo il libro di Roberta Sparrow, Donnie si accorge che tutte le sue inconsuete visioni trovano riscontro nelle sue pagine e si convince di essere protagonista di un destino imminente, di cui lui sta seguendo il sentiero. Nel frattempo il suo rapporto con Gretchen evolve, e mentre si trovano una sera al cinema, Frank gli riappare e gli ordina di bruciare la casa di Cunningham, mentre tutti assistono ad uno spettacolo scolastico.
Domato l'incendio si rivela il lato oscuro di Jim Cunningham, con la scoperta di una stanza segreta allestita per girare video pedopornografici del giro di pedofili a cui apparteneva.

24 ottobre

Dopo l'arresto di Cunningham, la professoressa sostenitrice si farà promotrice di un comitato in sua difesa, che però le impedirà di accompagnare le Sparkle Motion (gruppo di ballo scolastico del quale fa parte la sorella minore di Donnie) a Los Angeles, dando quindi l'incarico di accompagnatrice del gruppo alla madre di Donnie, mentre suo marito è fuori città per il weekend.

La professoressa di lettere intanto è stata licenziata, ma prima di andarsene avrà un ultimo incontro con Donnie, uno dei suoi studenti preferiti, durante il quale scriverà alla lavagna la parola cellar-door (la porta della cantina), dicendogli che è da alcuni ritenuta la più bella espressione di tutta la lingua inglese[1].

29 ottobre

Alla sorella di Donnie, Elizabeth, viene comunicata l'ammissione ad Harvard, e assieme al fratello decide di festeggiare approfittando dell'assenza dei familiari e della contestuale vicinanza della festa di Halloween.
Durante la festa, Donnie sarà raggiunto dalla sua ragazza, corsa da lui in cerca di conforto dopo aver trovato la casa sottosopra e la madre scomparsa; lei gli confessa i suoi timori e finiscono per fare l'amore. Finalmente Donnie ha l'impressione di non essere più solo e, per un momento, tutti i suoi timori si dissolvono; ma, allo scoccare del 30 ottobre, riprendono le sue stravaganti visioni. Sicuro di avere avuto una nuova premonizione, si convince che la fine del mondo è ormai imminente, e prendendo quell'ultima citazione della professoressa per un altro indizio, si precipita con la ragazza e gli amici a casa di Nonna Morte, credendo di trovare nella sua cantina la chiave del mistero al quale è predestinato e di scongiurare così la fine del mondo.

Entrando nella cantina con Gretchen troverà soltanto i due bulli che l'avevano infastidita, durante la colluttazione con loro giunge una macchina che, per evitare Nonna Morte, finirà per travolgere la ragazza. Il conducente della macchina, uscito per controllare, è Frank in carne ed ossa, che viene ucciso con un colpo di pistola da Donnie, sconvolto per la morte della ragazza. Riportando a casa il cadavere di Gretchen, Donnie vedrà addensarsi sulla città un inquietante turbine di nuvole nere da lui interpretate come la manifestazione fisica di un wormhole. Intanto dall'ala dell'aereo dove si trovano la madre, la sorella e il gruppo delle ballerine, si stacca un reattore che finirà sulla sua casa uccidendolo nel suo letto la notte del 2 ottobre 1988.

Donnie Darko è, in realtà, morto nel mondo reale il 2 ottobre del 1988, ma alcune persone coinvolte con lui in quei 28 giorni, attraverso sogni o ricordi frammentari, hanno ora come un'inconscia consapevolezza di quei giorni vissuti in un universo tangente del multiverso.

Interpretazioni

Nonostante il regista abbia dichiarato che il film si presta a più livelli di lettura e quindi a numerose interpretazioni, molti di coloro che hanno visto il film hanno tentato di fornire un'interpretazione univoca degli eventi mostrati. È necessario precisare che la produzione non ha mai confermato né smentito ufficialmente queste interpretazioni.

Secondo alcuni, alla fine del film Donnie stesso si dirige nel wormhole che risucchia il reattore, allo scopo di morire nel passato e scongiurare gli eventi che avrebbero portato alla morte di Gretchen[2].

Basandosi invece sullo pseudobiblium La filosofia dei viaggi nel tempo, più volte citato nel film, altri arrivano alla conclusione che l'intero film tranne la conclusione si svolga in un universo tangente, sorta di dimensione parallela del multiverso. Frank, ucciso nell'universo tangente, ha il potere di ritornare indietro nel tempo, che non avrebbe se fosse stato ucciso nell'universo reale. Il suo scopo è quello di fornire una spiegazione per il reattore che compare sulla casa di Donnie, e che in questo modo "disturba" il continuum dello spazio-tempo e crea un paradosso che rischia di distruggere l'universo stesso. Gli atti dei personaggi in seguito sono tutti inconsapevolmente diretti a dare un senso al paradosso, portando infine Donnie a creare lui stesso il wormhole che risucchia il motore dell'aereo e lo porta nell'universo reale, dove Donnie viene ucciso. Quelli che hanno interagito con Donnie nell'universo tangente tuttavia, conservano una lieve consapevolezza degli eventi in esso accaduti[3][4]. Altri fan propendono per interpretazioni di tipo filosofico-esoterico[5].

Sequel

Nel maggio 2008 sono iniziate a circolare voci riguardo ad un possibile sequel del film,[6] seguito che è uscito al cinema nelle sale statunitensi il 12 maggio 2009, intitolato S. Darko. La regia è stata affidata a Chris Fisher[7], e dal progetto si è più volte dissociato Richard Kelly[8].

Il film S. Darko è uscito nelle sale cinematografiche nell'estate del 2009.

Citazioni

Template:Curiosità

  • Il linguista citato dalla professoressa di lettere nella sua ultima conversazione con Donnie come colui che avrebbe definito "Cellar Door" la più bella parola della lingua inglese è in realtà J.R.R. Tolkien[1], anche se nel suo documentario il regista attribuì erroneamente la paternità della citazione a Edgar Allan Poe.
  • Neil Young, nella canzone "The Needle and the Damage Done", esordisce con il verso "I've caught you knockin' at my cellar door".
  • L'abito di Halloween da scheletro di Donnie insieme alla sua felpa grigia col cappuccio, la fuga in bicicletta (dopo la festa) sono una chiara citazione del film E.T. di cui la stessa produttrice esecutiva del film Drew Barrymore è stata protagonista.
  • Gli ultimi istanti della pellicola sono accompagnati ed impreziositi da un brano del cantante Gary Jules cover del successo dei Tears for Fears - Mad World - reinterpretato per l'occasione in chiave acustica dal compositore Michael Andrews. Il brano originale è tratto dall'album di esordio dei Tears for Fears, The Hurting (1983), e ricama intorno ai traumi ed alle sensazioni descritti nella casistica di adozione della terapia di regressione psicologica, Prima Terapia, su pazienti in età adolescenziale. La cover ha riscosso un notevole successo come singolo e viene spesso erroneamente attribuita ai R.E.M. a causa delle forti somiglianze tra il timbro vocale di Gary Jules e quello di Michael Stipe. La stessa canzone è stata scelta nel 2006 come brano per la pubblicità del videogioco Gears of War, esclusiva per Xbox 360 e Windows.
  • Donnie e Gretchen assistono ad una Double Feature (vedi Grindhouse) al cinema Aero (rimando all'"aeroplane" dal quale proviene il motore caduto sulla casa di Donnie). I film in questione sono La casa (Evil Dead, 1981) di Sam Raimi e L'ultima tentazione di Cristo (The Last Temptation of Christ, 1988) di Martin Scorsese.
  • Durante la riunione genitori-insegnanti Rose Darko riprende Kitty Farmer chiedendole se sa chi sia Graham Greene. Kitty, indispettita, risponde che tutti lo conoscono perché chiunque ha visto la serie Bonanza. In realtà lei confonde lo scrittore col nome di uno degli attori protagonisti della serie, cioè Lorne Greene.
  • Mentre Donnie parla col professor Monnitoff a proposito dei viaggi nel tempo cita Ritorno al futuro di Robert Zemeckis, film uscito infatti nel 1985, tre anni prima del periodo in cui si svolge la storia di Donnie.
  • Nella scena con il prof. Monnitoff, si può vedere bene il famoso libro di Stephen Hawking "Dal Big Bang ai buchi neri - breve storia del tempo", il cui autore è citato nel dialogo dallo stesso professore.
  • Donnie ama la serie televisiva degli anni ottanta Sposati con figli (Married with children) con protagonista Christina Applegate (protagonista anche delle sue fantasie erotiche).
  • Nella scena iniziale Rose Darko (Mary McDonnell) legge il romanzo It scritto nel 1986 dall'autore horror Stephen King.
  • In una delle sedute dalla dottoressa Thurman (Katharine Ross) Donnie rivela che da piccolo era rimasto deluso per non aver ricevuto un particolare gioco: Hungry Hungry Hippos (Gli Ippopotamini affamati). Questo è un gioco da tavolo per bambini introdotto nel 1978. Possono giocarci dalle due alle quattro persone e lo scopo è far mangiare al proprio ippopotamino il maggior numero possibile delle palline a disposizione.
  • Il poster del grande occhio nella camera di Donnie è una riproduzione di un'opera di M.C. Escher. Questo è poi ripreso nelle visioni-sogno presenti nel Director's cut.
  • Sul soffitto della camera di Donnie possiamo vedere la bandiera americana e un poster con il famoso logo dei Led Zeppelin.
  • Elizabeth Darko durante il party di Halloween indossa un costume identico a quello indossato da Vivian Darkbloom, personaggio interpretato da Marianne Stone in Lolita (1963) di Stanley Kubrick. Vivian Darkbloom indossa quell'abito durante il ballo della scuola dove accompagna Claire Quilty (Peter Sellers) come sua fidanzata.
  • La scena nel finale del film, quando i protagonisti avvertono inconsciamente di aver vissuto i giorni della vicenda, è un evidente omaggio al finale di Tre colori: film blu di Kieslowski.
  • Nella scena in cui Donnie si esercita con il fucile i suoi amici ironizzano citando i Puffi di Pierre Culliford.

Curiosità

  • All'inizio del film, quando Donnie torna a casa dalla notte insonne, incrocia lo sguardo della madre, impegnata nella lettura di un famoso romanzo di Stephen King: It. Nel finale il ragazzo che accompagna Frank è mascherato proprio da It (Pennywise il clown).
  • Il film è stato girato in soli 28 giorni, esattamente quelli che mancano alla fine del mondo secondo Donnie.
  • Sam, la sorellina di Donnie, è veramente affascinata dagli unicorni, aspetto che si nota maggiormente nel Director's cut. Ella possiede un pupazzo a forma di unicorno che chiama Ariel. La si vede con lui in braccio mentre prende la navetta per andare in aeroporto con la madre ed è lo stesso che è protagonista del racconto da lei scritto (The Last Unicorn) che legge all'amica mentre aspetta l'autobus.
  • L'uomo grasso che indossa la tuta da ginnastica rossa, come si viene a sapere dal commento del regista Richard Kelly nell'edizione americana, è un agente della FAA, che segue e spia Donnie e la sua famiglia cercando di capire perché il motore è caduto nella sua stanza.
  • Frank, il ragazzo travestito da coniglio, è il ragazzo della sorella di Darko. Infatti durante il party Elizabeth domanda di Frank a delle amiche, le quali rispondono che probabilmente è andato a prendere della birra. Dopo qualche scena Donnie trova scritto sul frigorifero: «Frank è stato qui è andato a prendere la birra». Il tutto si ricollega quando Frank investe Gretchen.
  • Maggie Gyllenhaal è sorella di Jake Gyllenhaal, nella realtà così come nel film, infatti interpretano rispettivamente Elizabeth e Donnie.
  • Durante un incontro con la dottoressa, Donnie dice che anni prima aveva un cane di nome Kelly, citando il regista stesso: Richard Kelly.
  • All'inizio della scena del 29 ottobre si può notare una zucca sul tavolo simile alla maschera di Frank. Nel Director's cut si vede una scena in cui è Donnie a intagliarla
  • All'inizio del film, mentre Donnie ritorna a casa in bici, sulla corsia opposta della strada si vede passare una pontiac firebird rossa, la stessa che sarà causa della morte di Gretchen Ross (Jena Malone).

Colonna sonora

La canzone che accompagna la scena finale del film è Mad World cantata da Gary Jules, cover dei Tears for Fears.

Elisa l'ha riproposta nell'album Heart del 2009 e Marco Mengoni in Re matto live del 2010.

Note

  1. 1,0 1,1 J.R.R. Tolkien, English and Welsh in The Monsters and the Critics, (in inglese) HarperCollins, 1997.
    «Most English-speaking people... will admit that cellar door is ‘beautiful', especially if dissociated from its sense (and from its spelling). More beautiful than, say, sky, and far more beautiful than beautiful. Well then, in Welsh for me cellar doors are extraordinarily frequent, and moving to the higher dimension, the words in which there is pleasure in the contemplation of the association of form and sense are abundant.».
  2. http://www.arcetri.astro.it/~corti/dd/commenti/DD1.html
  3. http://altreparole.blogspot.com/2004/12/donnie-darko-una-spiegazione.htm
  4. http://www.portalefilosofia.com/materiali/donniedarko.php
  5. http://www.cinemavistodame.com/2004/12/18/donnie-darko-di-richard-kelly-lesoterico-ribaltamento-alchemico-di-donnie/
  6. «28 giorni, 6 ore, 42 minuti, 12 secondi... ricominciate a contare». DoppioSchermo. Nothing but cinema, 10 05 2008. URL consultato in data 10-05-2008.
  7. (in inglese) Elizabeth Rappe. «Donnie Darko Sequel Coming -- Unfortunately». Cinematical.com, 09 05 2008. URL consultato in data 09-05-2008.
  8. (in inglese) Richard Kelly. «Myspace di Richard Kelly», 12 08 2008. URL consultato in data 07.

Voci correlate

Altri progetti

  • Wikiquote contiene citazioni di o su Darko Donnie Darko
  • Collegamenti esterni